sexta-feira, 21 de agosto de 2015

CAMÕES E A BÍBLIA

Jacó e Raquel (Soneto 29)

Luís de Camões


Uma releitura camoniana do amor de Jacó e Raquel. O poeta transpõe um texto narrativo da Bíblia para um poema lírico, sem perder a sua essência. Um dos mais belos sonetos de amor que eu já li:

Sete anos de pastor Jacob servia

Sete anos de pastor Jacob servia 
Labão, pai de Raquel, serrana bela;
Mas não servia ao pai, servia a ela, 
E a ela só por prêmio pretendia.

Os dias, na esperança de um só dia, 
Passava, contentando-se com vê-la; 
Porém o pai, usando de cautela, 
Em lugar de Raquel lhe dava Lia.

Vendo o triste pastor que com enganos
Lhe fora assim negada a sua pastora, 
Como se a não tivera merecida; 

Começa de servir outros sete anos, 
Dizendo – Mais servira, se não fora 
Para tão longo amor, tão curta a vida.

(Soneto XXIX. Luís de Camões, 1524-1580)

Leia a biografia de Jacó no Livro de Gênesis!!

"O amor é paciente... Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor nunca falha." (I Corintios 13.4,7,8)

(Foto do Pinterest)